Curso de
Escritura de abstract en inglés
La propuesta se realizó contemplando el marco regulatorio de cursos de posgrado Ord.CS.04/2021 y normativa del reglamento para el sistema institucional de educación a distancia de la Universidad Nacional de Villa Mercedes (SIED) RRN°458/2019, Artículo 4.1 del proyecto de creación del Centro de Lenguas RRN°604/2019 (CeL- UNViMe), el cual propone atender las necesidades en el campo de las lenguas de nuestra comunidad
universitaria.
Este curso está destinado a todos/as aquellos/as docentes y/o investigadores que estén interesados en escribir resúmenes de artículos científicos en idioma inglés para publicar sus investigaciones en revistas internacionales especializadas. A pesar de que los investigadores tienen un profundo conocimiento en su campo de estudio, a menudo enfrentan dificultades debido a su limitado dominio del idioma inglés y de la estructura retórica característica de los diversos tipos de textos producidos en su área disciplinar.
Certificación: Escritura de abstract en inglés.
Resoluciones: Res R. N° 487/2024
$ Arancelado
Inscribirme ✍️
OBJETIVOS GENERALES
Este curso tiene por objetivo que los alumnos adquieran y afiancen conocimientos acerca de la escritura de resúmenes en inglés para los artículos científicos que publican o desean publicar en revistas internacionales.
OBJETIVOS DE APRENDIZAJE
Se espera que, al finalizar el curso, los/as estudiantes logren:
Adquirir conciencia de los géneros discursivos más utilizados en el ámbito académico-científico.
Reconocer las características contextuales del abstract.
Identificar y caracterizar los recursos léxico-gramaticales y retóricos típicos del abstract
Desarrollar las competencias lingüísticas necesarias para optimizar las prácticas de escritura.
Escribir un abstract.
Programa
Módulo 1: El discurso científico-académico. Nociones de contexto. Impacto del contexto en las selecciones lingüísticas. La investigación como acción social. Profesora Waicekawsky y Prof. Cardinali
Módulo 2: El título. (estructura y significados que se expresan en las disciplinas). Profesora Cardinali
Módulo 3: Partes constitutivas del abstract. El propósito. Recursos léxico-gramaticales frecuentes para establecer el propósito. La introducción. El Método. Los resultados y la discusión. La Conclusión. Profesora Mirallas
Módulo 4: Diferencias disciplinares ciencias duras y blandas Realizaciones léxico – gramaticales de los constituyentes (objetivos y método). Profesora Lucero Arrúa
Módulo 5: Realizaciones léxico-gramaticales de los constituyentes resultados y discusión. Profesora Laurenti
Módulo 6: Selección de las palabras clave. Uso de herramientas de corpus para la escritura. Colocaciones y coligaciones. Diccionarios y thesaurus. Profesora Waicekawsky SISTEMA DE EVALUACIÓN (Modalidad de evaluación final y condiciones de asistencia): Los alumnos deberán escribir un abstract de aproximadamente 250 palabras sobre alguna temática de investigación de su interés teniendo en cuenta las características contextuales
y léxico-gramaticales presentadas en el curso.
Información de la cursada
El campus virtual de la Universidad será el espacio donde se desarrollará la propuesta formativa y también se utilizará la plataforma Google Meet para los encuentros sincrónicos de Videoconferencia. Las clases serán grabadas y subidas al campus MOODLE.
Las actividades asincrónicas serán la lectura y resolución de actividades prácticas mediante distintos documentos.
Inscripción:
Curso abierto a toda la comunidad de la UNViMe.
La inscripción se realizará mediante formulario web. Para más información comuníquese
con la Secretaría Posgrado secposgrado@evirtual.unvime.edu.ar –
coordposgrado@evirtual.unvime.edu.ar
> Inscribirme
Noticias
Del anonimato a la vanguardia: el salto de la UNViMe en transparencia universitaria la catapulta al top 15 nacional
En un ascenso sin precedentes en el Índice de Transparencia de la Agencia de Acceso a la Información Pública (AAIP), la UNViMe escaló al puesto número 14 sobre las 65 universidades nacionales.
La Universidad rinde cuentas de la última década y también actuales
La Secretaria de Hacienda y Administración de la UNViMe se encuentra trabajando en presentaciones que se reclaman del año 2015 a esta parte.
Habilitan renovación para las Becas Manuel Belgrano
Secretaría de Asuntos Estudiantiles y Bienestar Universitario informa que, desde este martes 25 de marzo al viernes 11 de abril, se encuentra abierta la inscripción para renovantes de este beneficio.